ENDURO DU JURA ... LES 10 ET 11 AOÛT 2019

La plus grande course de moto tout-terrain de Suisse.
Ouverte à tous pilotes suisses et étrangers. Licenciés et amateurs avec moto de cross et d'enduro dès 16 ans révolus. Pour la 8ème édition, le Moto Club Jurassien organise la plus grande course de moto-tout terrain de Suisse. Cette compétition se déroule sur deux manches. Une heure de liaison, un cross test et un enduro test par tour.   
 
Das grösste Offroad-Töff-Rennen der Schweiz
Diese Veranstaltung ist für alle schweizerische und ausländische Fahrer ab 16 Jahren, mit FMS-Lizenz oder ohne, mit Motocross- oder Enduro- Maschine zugänglich. Zum achten mal, organisiert der Moto Club Jurassien die grösste Offroad-Töff-Veranstaltung der Schweiz. Dieses Rennen beinhaltet zwei Läufe, Etappen-Zeit ca. 1 Stunde, ein Cross-Test und ein Enduro-Test pro Runde. Gemäss jeder Kategorie werden zwischen drei und sieben Runden pro Tag gefahren

CANTINE, BAR, DEUX NOUVELLES SPECIALES, EXPO DE TOUTES LES MARQUES DE MOTO
PLUS DE 400 PILOTES AU DÉPART, CHRONO LIVE ... C'EST PARTI ! 
 
Nouveau: Catégorie "MOTO ELECTRIQUE" "FMS VINTAGE CUP et FMS WOMEN CUP" 
 
SUIVEZ LES INFORMATIONS COURANTES SUR FACEBOOK "Enduro du Jura Suisse"
FOLGEN SIE DIE TAGESINFORMATIONEN AUF FACEBOOK "Enduro du Jura Suisse" 
 
INSCRIPTIONS SUR PLACE PAS POSSIBLE
EINSCHREIBUNGEN VOR ORT NICHT MÖGLICH.
 
EMPLACEMENT, CATEGORIE, DETAILS SUR www.mso-chrono.ch
STANDORT, KATEGORIEN UND DETAILS AUF  www.mso-chrono.ch 
 
A BIENTOT ... VIVE LA PASSION ... VIVE LE SPORT
Février 2019 - H. Zeller - Président

 

 
 
 
 
 

FRANCAIS

ALLEMAND

Procédure de participation:

1.     Inscription et paiement sur www.mso-chrono.ch

2.     Réception de ton nr. de départ et du formulaire d’inscription par MSO le 08.08.2019

3.     Contrôles administratif sur place avec formulaire d’inscription dûment rempli et signé

4.     Réception du transpondeur autocollant et nr. départ autocollant (si commandé – recommandation)

5.     Contrôle technique de la moto, du casque, de la dorsale et du bruit

6.     Départ de ta course au contrôle horaire principal (CH) selon le plan horaire de ta catégorie

 

Ablauf der Teilnahme:

1.     Einschreibung und Zahlung via www.mso-chrono.ch

2.     Am 08.08.2019, erhalt der Start-Nr und des Anmeldeformulars von MSO

3.     Administrative Kontrolle vor Ort mit dem ausgefüllten und unterschriebenen Anmeldungsformular

4.     Erhalt der Zeitmesser-Kleber und der Startnummer-Kleber (falls bestellt – empfohlen)

5.     Technische Kontrolle deiner Maschine, Helm und Rückenschutz sowie des Lärmpegels

6.     Start deines Rennens bei der Haupt-Zeitkontrolle (CH) gemäss des Zeitplanes deiner Kategorie

 

CATEGORIES:                   

KATEGORIEN:          

AMATEUR: Pilote non licencié suisse ou étranger, avec moto de cross (plaque phare Enduro obligatoire) ou Enduro d'une cylindrée 125ccm minimum.
PAS D'INSCRIPTION SUR PLACE.    

 

Nouveau: Catégorie Moto électriques

 

CATEGORIES DISPONIBLES:

AMATEUR JUNIOR          16-20 ans            3 tours

AMATEUR OPEN             dès 21 ans           4 tours
AMATEUR EXPERT         dès 21 ans           6 tours

AMATEUR ELECTRIQUE dès 18 ans           3 tours

 

FMS: Championnat Suisse. Pilote licencié FMS, ou ayant pris une licence à la journée FMS. Moto Enduro obligatoire.

PAS D'INSCRIPTION SUR PLACE

 

Nouveau: Catégorie „Vintage Cup“ avec moto construite avant le 31.12.1999. Les femmes inscrites dans les catégories FMS participeront à la „Women Cup“ – voir règlement Enduro FMS.

 

CATEGORIES DISPONIBLES:

INTER JUNIOR                 18-25 ans            7 tours

INTER OPEN                    dès 26 ans           7 tours

NATIONAL SENIOR         dès 40 ans           5 tours

NATIONAL JUNIOR          18-25 ans            5 tours

NATIONAL OPEN             dès 26 ans           5 tours   

NATIONAL VETERAN      dès 45 ans           4 tours

VINTAGE CUP                 dès 45 ans           4 tours

AMATEUR: Nicht lizenzierte oder ausländische Fahrer mit Motocross- (Enduro-Frontlicht obligatorisch) oder Enduro-Maschine mit Minimum 125cm3. 
KEINE EINSCHREIBUNG VOR ORT

 

Neu: Kategorie für elektrische Maschine

 

MOEGLICHE KATEGORIEN:

AMATEUR JUNIOR          16-20 J. alt          3 Runden

AMATEUR OPEN             ab 21 J. alt          4 Runden
AMATEUR EXPERT         ab 21 J. alt          6 Runden

AMATEUR ELECTRIK      ab 18 J. alt          3 Runden

 

FMS: FMS lizenzierte Fahrer oder mit FMS Tageslizenz. Enduro-Maschine obligatorisch.

KEINE EINSCHREIBUNG VOR ORT

 

Neu: Kategorie „Vintage Cup“ mit einer Maschine gebaut vor den 31.12.1999. Frauen eingeschrieben in FMS-Kategorien nehmen am „Women Cup“ teil. Siehe FMS Enduro Reglement.

 

MOEGLICHE KATEGORIEN:

INTER JUNIOR                 18-25 J. alt           7 Runden

INTER OPEN                    ab 26 J. alt           7 Runden

NATIONAL SENIOR         ab 40 J. alt           5 Runden

NATIONAL JUNIOR          18-25 J. alt           5 Runden

NATIONAL OPEN             ab 26 J. alt           5 Runden

NATIONAL VETERAN      ab 45 J. alt           4 Runden VINTAGE CUP                                  ab 45 J. alt           4 Runden

   

 

 

 

Tous renseignements: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
QUELQUES IMPRESSION DE L'EDITION 2013
(soleil, tempête, soleil)

 

UN GRAND MERCI À TOUS LES BENEVOLES POUR VOTRE
TRAVAIL AVANT, PENDANT ET APRES LES COURSES.